SALA DE ACTOS (Sala 5)

 

Sábado, 29 de octubre

11:00-12:00. Mesa redonda. Europa VS España: el manga termina en los Pirineos. Participan: Josep M. Berengueras (Infotaku.com), Joel Boujassy (dibujante), Iñaki Pueyo (Asociación ADAM) y Rafa del Río (Minami). Modera: Maite Franco.

12:00-13:00 Taller de cocina japonesa. A cargo de Miho Miyata.

13:00-13-30 Presentación. Novedades de Selecta Visión.

16:30-17:00. Presentación de las bases para participar en la Ginkana Detective Conan I.

17:00-17:30. Presentación. Novedades de Norma Editorial.

17:30-18:30. Presentación. Novedades de Planeta-DeAgostini.

18:30-19:30 Mesa redonda. Internet, ¿ayuda o peligro? Participan: Raúl Izquierdo (Reflexiones de un Bot), Álvaro Pons (La Cárcel de Papel), José Luis Puertas (Jonu Media) y Jaime Rodríguez (Planeta DeAgostini). Modera: Genís Puig.

19:30-20:30 Presentación. Novedades de Ediciones Glénat.

 

 

Domingo, 30 de octubre

11:00-11.30. Presentación. Novedades de Megara Ediciones.

11:30-12:00. Presentación. Novedades de Panini.

12:00-13:00. Mesa redonda. Soy otaku, ¿y qué? Participan: Lydia Cuestas (Charm), Adbar Sabbar Jenkins (Blog Cosas de Frikis), Rafa del Río (Minami), Miguel Ángel Sánchez (Orange Music). Modera: Julio Lleonart.

13:00-13:30. Charla interactiva con los editores de Ivrea.

16:30-17:00. Presentación de las bases para participar en la Ginkana Manga.

17:00-17:30 Presentación. Novedades de Ediciones La Cúpula.

17:30-18:00 Presentación. Novedades de Jonu Media.

18:00-19:00. Mesa redonda. Censura en el anime en TV, ¿realmente es necesaria?. Participan: Rubén García (Atzur – Misión Tokyo Magazine), Manuel Guerrero (Selecta Visión), Julio Prieto (Canal Buzz) e Iñaki Pueyo (Asociación ADAM). Modera: Genís Puig.

19:00-20:30. Presentación de fanzines.

 

 

Lunes, 31 de octubre

11:00-12:00. Mesa redonda. Traducimos y doblamos un manga. Adaptación contra traducción literal. Participan: Marc Arambudo (técnico de doblaje), Marc Bernabé (traductor), Verònica Calafell (traductora) y María Ferrer (traductora), Modera: Julio Lleonart.

12:00-12:30.Presentación. Novedades de Mangaline Ediciones.

12:30-13:00. Presentación de Japonés para Gente Manga de María Ferrer y David Ramírez.

13:00-14:00 Presentación del disco Vitek Anime Music Experience.

16:30-17:00. Presentación de las bases para participar en la Ginkana One Piece.

17:00-17:30 Presentación de Japonés en Viñetas Ejercicios 1 de Marc Bernabé y J.M. Ken Niimura.

17:30-19:00 Mesa redonda. El manga y la desigualdad territorial, ¿somos todos iguales? Participan: Juan Carlos Cagigas (Asociación Genshiken), Raúl García (ADAM Madrid), Manoli López (ADAM Barcelona) y Adrián Serna (J-PopEurope). Modera: Maite Franco.

19:00-19:30. Presentación de Fallen Angels de Javi Cuho y David Cantero.

 

 

Martes, 1 de noviembre

11:00-12:00. Conferencia. Zen, el camino. A cargo de Jesús Martínez, monje Tenko del Dojô Nalanda.

12:00-13:30 Mesa redonda. El anime en la educación: de David el Gnomo a Dragon Ball; de Pokemon a Naruto. Participan: Marc Arambudo (redactor especializado en cultura japonesa), Jesús Bermejo (profesor de la Universidad de Valladolid), Miguel Ángel Sánchez (Orange Music) y Talamaris (Stigia). Modera: Julio Lleonart.

16:30-17:00. Presentación de las bases para participar en la Ginkana Detective Conan II.

17:30-19:00 Mesa redonda. Naruto, ¿inspiración o copia de Dragon Ball? Participan: David Jiménez (Misión Tokio Radio) y Álvaro Yáñez (colaborador Meristation). Modera: Iñaki Pueyo.